建議反饋
當前位置：職位性質：全職
學歷要求：大專及以上
工作經驗：五年以上
專業要求：化工
職稱要求：不限
外語要求：英語一般
This is a rotating shift position responsible for day to day operation of the ASU plant in Shenyang, Liao Ning province. Supervise /Lead the shift production to ensure Gas Products Supply integrity/Liquid production per production Plan, and be responsible for site safety, efficient/reliable Operation of the Plant, lead safety inspection and general shift routine inspection, assist maintenance engineers to implement Preventive Maintenance work and other assigned works by Production supervisor. This position will be reporting to Plant Production supervisor.
這是一個輪崗工作，負責遼寧省沈陽市ASU工廠的日常運作。監督/領導當班生產，確保氣體產品供應的完整性/液體生產按照生產計劃進行，并負責現場安全，工廠的高效/可靠運行，領導安全檢查和一般輪班例行檢查，協助維修工程師實施預防性維修工作和生產主管分配的其他工作。該職位將向工廠生產主管匯報。
PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES主要工作職責
- Work closely with shift operators and engineers to take charge of the daily operation of the plant including process adjustment, pipeline delivery systems, product quality control, trailer Loading, Routine field /equipment inspection etc. Ensure the plant runs safely and efficiently. 與當班操作員和工程師緊密合作，負責工廠的日常運作，包括工藝調整，管道輸送系統，產品質量控制，拖車裝載，日?，F場/設備檢查等。確保工廠安全高效地運行。
- Lead the shift operators for plant Startup /Emergency Shutdown / emergency response, Trouble-shooting etc. 帶領操作人員進行工廠啟動/緊急停機/緊急響應，故障排除等。
- Assist maintenance Engineers to implement Preventive Maintenance. 協助維護工程師實施預防性維護。
- Assist the production supervisor to manage the safety of contractor or visitors. 協助生產主管管理承包商或訪客的安全。
- Holding safety meetings and performing safety audits (including APSAM, SIP, BSP,safety action training and so on) and writing safety reports. 召開安全會議，進行安全審核(包括APSAM、SIP、BSP、安全行動培訓等)，撰寫安全報告。
- Acting as a safety Permit issuer to issue the Safety permits, manage field safety /maintenance safety /construction safety etc. 作為安全許可證簽發人，簽發安全許可證，管理現場安全/維護安全/施工安全等。
- Keep good communication with customer for closely cooperation. Work closely with logistics, customers, local operation team, GSSM team, OTS team, commercial team etc. 與客戶保持良好溝通，密切合作。與物流、客戶、本地運營團隊、GSSM團隊、OTS團隊、商務團隊等緊密合作。
- Lead the new operator training / the plant operating procedures etc. 帶領新員工培訓/更新工廠操作程序等。
- Have certain maintaining ability, timely complete some of the preventive maintenance task, MI work, troubleshooting and relevant equipment inspection independently, and then cooperating with engineers to finish major maintenance or TAR. 具備一定的維修能力，能及時獨立完成部分預防性維修任務、MI工作、故障排除及相關設備檢查，并配合工程師完成大修。
- Follow the job arrangement of the company, complete the other tasks assigned by the Plant Manager. 服從公司的工作安排，完成工廠經理交辦的其他任務。
JOB REQUIREMENTS職位要求
- Degree in Chemical engineering and other related majors. 化學工程或其他相關專業學歷。
- At least 3 years working experience with a manufacturing company. 至少3年制造業工作經驗。
- ASU experience /good safety knowledge /English ability would be preferable.ASU經驗/良好的安全知識/英語能力優先。
- Proactive, honest, teamwork and hard working積極主動，誠實守信，團隊合作，工作勤奮
- Be enthusiastic and willing to learn. 要有熱情，愿意學習。
- Good team spirt and cooperation.良好的團隊合作精神。
- Suitable for shift work.適合倒班工作。
同時歡迎通過空氣化工產品公司官網職業中心(Career Center)投遞簡歷。沈陽工廠地址：沈陽經濟技術開發區細河六北街16號 空氣產品（沈陽）氣體有限公司
About Air Products
Air Products (NYSE:APD) is a world-leading industrial gases company in operation for nearly 80 years. Focused on serving energy, environment and emerging markets, the Company provides essential industrial gases, related equipment and applications expertise to customers in dozens of industries, including refining, chemical, metals, electronics, manufacturing, and food and beverage. Air Products is also the global leader in the supply of liquefied natural gas process technology and equipment. The Company develops, engineers, builds, owns and operates some of the world's largest industrial gas projects, including gasification projects that sustainably convert abundant natural resources into syngas for the production of high-value power, fuels and chemicals.
The Company had fiscal 2019 sales of $8.9 billion from operations in 50 countries and has a current market capitalization of about $50 billion. More than 17,000 passionate, talented and committed employees from diverse backgrounds are driven by Air Products’ higher purpose to create innovative solutions that benefit the environment, enhance sustainability and address the challenges facing customers, communities, and the world. For more information, visit www.airproducts.com.
關于空氣產品公司
空氣產品公司（Air Products, 紐約證券交易所代碼：APD）是一家世界領先的工業氣體公司，擁有近80年的歷史。公司專注于服務能源、環境和新興市場，為包括煉油、化工、金屬、電子、加工制造和食品飲料等眾多產業的客戶提供生產所必需的工業氣體、相關設備和應用專業技術?？諝猱a品公司也是一家全球領先的液化天然氣工藝技術和設備供應商。公司同時還開發、設計、建造、擁有并運營著一些全球最大型的工業氣體項目，包括氣化項目。這些氣化項目以可持續的方式將豐富的自然資源轉換成合成氣，用于生產高附加值電力、燃料和化學品。
2019財年，公司在50個國家和地區的運營銷售額達89億美元，當前市值約500億美元。其全球來自不同背景的1萬7千多名充滿熱情、富有才華和忠誠敬業的員工在空氣產品公司更高目標的引領下，致力于創造創新的解決方案，助力環境改善，增強可持續發展，并解決客戶、社區及全球所面臨的挑戰。欲獲得更多信息，請登陸公司中文網站：www.airproducts.com.cn或關注“空氣產品公司”中國區官方微信。
英才網聯安全提示
外商獨資
1000人以上
化工Senior Process Technician 空分生產技術員
